Humble Submission – Hindi

विनम्र निवेदन

ऐतिहासिक सत्य की खोज

भारतीय इतिहास की प्रचलित पाठ्यपुस्तकों में मैंने यह कथन पढ़ा कि ब्रिटिश शासन से पूर्व भारत में कोई भौगोलिक, सांस्कृतिक, सामाजिक अथवा राजनीतिक एकता नहीं थी। मैंने यह भी पढ़ा कि हिंदू धर्म का स्वरूप गुप्त काल (ईस्वी सन् की चौथी शताब्दी) में निर्मित हुआ और मंदिरों का प्रादुर्भाव केवल ईस्वी सन् की पहली शताब्दी के आसपास हुआ। इन कथनों के पीछे की वास्तविकता जानने की इच्छा से मैंने विस्तृत अनुसंधान प्रारंभ किया।

इतिहास और पुराणों से प्रमाण

पुराण साहित्य की पहचान पाँच लक्षणों से होती है: सर्ग (सृष्टि), प्रतिसर्ग (प्रलय अथवा पुनःसृष्टि), वंश (राजवंशीय परंपराएँ), वंशानुचरितम् (महान व्यक्तियों के ऐतिहासिक वृत्तांत), और मन्वंतर (ब्रह्मांडीय कालखंड)। वंश और वंशानुचरितम् इतिहास के अभिलेखन में अत्यंत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

इतिहास शब्द का शाब्दिक अर्थ है “ऐसा ही हुआ था”—जो यह स्पष्ट करता है कि यह वास्तविक इतिहास का द्योतक है। चाणक्य के अर्थशास्त्र में संध्या समय इतिहासों और पुराणों को सुनने की परंपरा का उल्लेख मिलता है। इस परंपरा को लंबे समय तक समाज और राजाओं द्वारा मंदिरों को दिए जाने वाले दान से संरक्षण मिलता रहा। शाश्वत वचन “सत्यात् नास्ति परो धर्मः” (सत्य से बढ़कर कोई धर्म नहीं है) से प्रेरित होकर हमारे पूर्वजों ने घटनाओं को प्रामाणिक रूप से लिपिबद्ध किया—इस तथ्य को प्राचीन विदेशी इतिहासलेखकों ने भी स्वीकार किया है। जहाँ कहीं रूपकात्मक अथवा जटिल वर्णन मिलते हैं, वहाँ विभिन्न संगत विवरणों के आधार पर उनका विवेकपूर्ण अर्थ ग्रहण किया जाना चाहिए।

आभार

इस पुस्तक में संकलित निबंध मूलतः भारत ऋषिपीठम्, आंध्र प्रभा, आंध्र ज्योति और जागृति में प्रकाशित हुए थे। मैं इनके संपादकों को करबद्ध धन्यवाद अर्पित करता हूँ। मेरी हार्दिक अभिलाषा है कि इन शोधपरक निबंधों को प्राचीन भारतीय इतिहास के पाठ्यक्रमों में उचित स्थान प्राप्त हो।

• डॉ. मुदिगोंडा शिवप्रसाद (“ऐतिहासिक उपन्यासों के सम्राट”) को उनके अमूल्य अभिमत के लिए, जो इस ग्रंथ को शिखामणि के समान अलंकृत करता है।

• श्री रावूरी मृत्युंजयराव (सेवानिवृत्त इतिहास प्राध्यापक एवं प्राचार्य) को उनकी विचारपूर्ण समीक्षा के लिए।

• स्वर्गीय डॉ. ई.के. को वराहमिहिर के काल निर्धारण के पीछे मिली प्रेरणा और मार्गदर्शन के लिए।

• डॉ. वी.ए. कुमारस्वामी को उनके प्रशंसात्मक अभिमत और अंग्रेज़ी अनुवाद के लिए।

• अनंत, नारायण और दुर्गा कुमार को उनके निरंतर सहयोग और समर्थन के लिए।

• महति प्रिंट क्रिएशन्स को उनकी उत्कृष्ट मुद्रण सेवाओं के लिए।

— चि. शिवराम कृष्ण शर्मा

भाग्यनगर