విద్యాలంకార, పరిశోధన ప్రవీణ, పౌరాణిక ప్రవచన శ్రీసూక, ధర్మశాస్త్ర విద్వన్మణి

డా. చిర్రావూరి శివ రామ కృష్ణ శర్మ.

ఎం.ఏ. (తెలుగు), ఎం.ఏ. (సంస్కృతం), పీహెచ్.డి., పదవీ విరమణ పొందిన రీడర్, తెలుగు మరియు ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయాలకు విజిటింగ్ ప్రొఫెసర్, వేద వేదాంత వేదార్థ పండితులు

వ్యక్తిగత పరిచయం & నేపథ్యం

డా. చిర్రావూరి శివ రామ కృష్ణ శర్మ గారు 1951 ఫిబ్రవరి 14న జన్మించారు. ఆయన స్వర్గీయ చిర్రావూరి అనంత పద్మనాభ శాస్త్రి గారి కుమారుడు. అనంత పద్మనాభ శాస్త్రి గారు “వ్యాకరణ వేదాంత విశారద”, “పౌరాణిక చక్రవర్తి”గా ప్రసిద్ధి పొందినవారు మరియు ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని ఏలూరులో ఉన్న సి.బి.ఆర్. ప్రభుత్వ ఓరియంటల్ కళాశాలలో లెక్చరర్‌గా పనిచేశారు. ఆయన తల్లి స్వర్గీయ సుబ్బలక్ష్మి గారు. ఆయన స్వర్గీయ రామకృష్ణవేణి గారిని వివాహం చేసుకున్నారు.

ఆయనకు ఇద్దరు ప్రముఖ సోదరులు ఉన్నారు. స్వర్గీయ డా. చిర్రావూరి శ్రీరామ శర్మ గారు వేదార్థ పండితులు, శతావధాని, మీమాంసా పండితులు మరియు ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని రాజమండ్రి గౌతమి సంస్కృత విద్యాపీఠంలో రీడర్‌గా పనిచేశారు. మరొకరు డా. సి.వి.బి. సుబ్రహ్మణ్యం గారు, హైదరాబాద్‌లోని తెలుగు విశ్వవిద్యాలయంలో జ్యోతిష్య విభాగాధిపతిగా పదవీ విరమణ పొందారు.

విద్యార్హతలు

డా. శర్మ గారికి శాస్త్రీయ భాషలలో లోతైన పాండిత్యంతో కూడిన విశిష్ట విద్యా నేపథ్యం ఉంది. ఆయన ఆంధ్ర విశ్వవిద్యాలయం నుండి భాషా ప్రవీణ పూర్తి చేశారు. అనంతరం అదే విశ్వవిద్యాలయం నుండి తెలుగు లో ఎం.ఏ. పూర్తి చేసి, వెంకటేశ్వర విశ్వవిద్యాలయం నుండి సంస్కృతంలో ఎం.ఏ. పూర్తి చేశారు. తరువాత నాగార్జున విశ్వవిద్యాలయం నుండి వ్యాకరణంలో పీహెచ్.డి. పొందారు.

వృత్తి అనుభవం

పలు దశాబ్దాల పాటు సాగిన బోధన మరియు పరిశోధనా జీవితంలో డా. శర్మ గారు అనేక ప్రముఖ విద్యాసంస్థల్లో కీలక పదవులు నిర్వహించారు. ఆయన 1973 నుండి 1988 వరకు 15 సంవత్సరాలు ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని చి.బి. ఓరియంటల్ కళాశాలలో లెక్చరర్‌గా సేవలందించారు. అనంతరం రీడర్‌గా పదోన్నతి పొంది, 1988 నుండి 1991 వరకు మరో 3 సంవత్సరాలు సేవలందించారు. తరువాత 1992 నుండి 2009 వరకు 17 సంవత్సరాలు ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని మచిలీపట్నం ఆంధ్ర జాతీయ కళాశాలలో తెలుగు రీడర్‌గా పనిచేశారు.

తరువాత ఆయన 2012 నుండి 2013 వరకు హైదరాబాద్‌లోని విశ్వామిత్ర మహర్షి వేద పరిశోధనా కేంద్రంలో వేద శాస్త్ర పరిశోధక పండితుడిగా పనిచేశారు. అదనంగా తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం మరియు ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయాలకు విజిటింగ్ ప్రొఫెసర్‌గా కూడా సేవలందించారు.

ప్రత్యేక నైపుణ్యాలు & సంప్రదాయ అధ్యయనాలు

డా. శర్మ గారు సంస్కృతంలోని ఉన్నత తెలుగు వ్యాకరణం మరియు అలంకారశాస్త్రం విషయంలో లోతైన నైపుణ్యం కలిగినవారు. ఆయన సంప్రదాయ జ్ఞానంలో శ్రీకృష్ణ యజుర్వేదం, సాయణ భాష్యం, పాణినీయ వ్యాకరణం మరియు మహాభాష్యం వంటి శాస్త్రాల అధ్యయనం ఉన్నాయి.

అదనంగా, అద్వైత వేదాంత శాస్త్రం — ప్రస్థానత్రయం, మీమాంసా న్యాయ ప్రకాశం, భట్ట దీపిక, భట్ట రహస్యం వంటి గ్రంథాల్లో ఆయనకు విశేష పాండిత్యం ఉంది. తర్క సంగ్రహం, దీపిక, నీలకంఠీయం, న్యాయ ముక్తావళి వంటి తర్క గ్రంథాలతో పాటు కాలామృతం, బృహత్ పరాశర హోరా శాస్త్రం, ముహూర్త చింతామణి, అలంకార శాస్త్రం, కువలయానందం, ధ్వన్యాలోకం వంటి జ్యోతిష్య మరియు సాహిత్య గ్రంథాలపై కూడా ఆయనకు పరిజ్ఞానం ఉంది. రామాయణం, మహాభారత ఇతిహాసం మరియు పురాణాలలో కూడా ఆయన ప్రత్యేక నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నారు.

మీడియా & ప్రజా ప్రవచనాలు

ప్రసిద్ధ ఆధ్యాత్మిక వక్తగా డా. శర్మ గారు వేదాలు, వేదాంతం, శ్రీమద్రామాయణం మరియు మహాభారతంపై అనేక ప్రసంగాలు మరియు ప్రవచనాలు ఇచ్చారు. ఆయన ఉపన్యాసాలు శ్రీ వెంకటేశ్వర భక్తి ఛానల్ (SVBC), CVR OM ఛానల్, పూజా టీవీ, శివ శక్తి సాయి ఛానల్, భక్తి టీవీ, హిందూ ధర్మం, ఆకాశవాణి, రేడియో సాయి మరియు వివిధ యూట్యూబ్ ఛానళ్లలో విస్తృతంగా ప్రసారం చేయబడ్డాయి.

పాండిత్య కృషి & సాధన

45 సంవత్సరాలకు పైగా సాగిన తన విశిష్ట జీవితంలో డా. శర్మ గారు శ్రీమద్రామాయణం, మహాభారతం, శ్రీమద్భాగవతం వంటి మహాకావ్యాలపై లోతైన ఆధ్యాత్మిక ప్రవచనాలు అందిస్తూ తనను తాను అంకితం చేసుకున్నారు. మౌఖిక ప్రవచనాలకే పరిమితం కాకుండా, నేత్రావధానం మరియు అక్షరావధానం వంటి ప్రత్యేక సాహిత్య ప్రదర్శనలలో పాల్గొని తన భాషా పాండిత్యాన్ని, ధారణా శక్తిని ప్రదర్శించారు.

గౌరవాలు మరియు పురస్కారాలు

విద్య, సంస్కృతి మరియు ఆధ్యాత్మిక సేవల రంగాలలో ఆయన లోతైన పాండిత్యం మరియు సేవలను గుర్తించి డా. శర్మ గారికి పలు దశాబ్దాలుగా అనేక ప్రతిష్ఠాత్మక పురస్కారాలు లభించాయి:

విద్యా ప్రతిభ: 1989–90 విద్యాసంవత్సరంలో హైదరాబాద్‌లో ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం ఆయనకు రాష్ట్ర ఉత్తమ లెక్చరర్ పురస్కారాన్ని ప్రదానం చేసింది.

ప్రారంభ దశ గౌరవాలు: ఆయనకు ఉప్పులూరు, ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో శేషయ్య సేవా సమితి పురస్కారం (1991), మచిలీపట్నం, ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో అనంత నారాయణ ఘనపాఠి వేదార్థ పండిత పురస్కారం (2003), మరియు మచిలీపట్నంలో ఆంధ్ర సారస్వత సమితి పురస్కారం (2004) లభించాయి.

సంస్థాగత గౌరవాలు: మచిలీపట్నంలోని డా. పట్టాభి ఫౌండేషన్ నుండి విశిష్ట వ్యక్తి పురస్కారం, ఎలకుర్రులో కాశీనాథుని నాగేశ్వరరావు పంతులు పురస్కారం, మరియు హైదరాబాద్‌లో శ్రీ జనార్దనానంద సరస్వతి పురస్కారం (2015) ఆయన సేవలకు గుర్తింపుగా లభించాయి.

వేద మరియు సాంస్కృతిక గౌరవాలు: 2017లో హైదరాబాద్‌లో శ్రీ శంకర సేవా సమితి విశిష్ట పురస్కారం మరియు రాజ్యలక్ష్మి రామ సేవా ట్రస్ట్ పురస్కారం అనే రెండు విశిష్ట గౌరవాలు ఆయనకు లభించాయి. ఆ తరువాత హైదరాబాద్‌లో సర్వార్థ సంక్షేమ సమితి పురస్కారం (2018), అలాగే శ్రీ రామానుజ విశిష్టాద్వైత వేదాంత పరిషత్ మరియు శ్రీ కామేశ్వరి వైదిక విజ్ఞాన పరిషత్ సంయుక్త గౌరవం (2020) ఆయనకు లభించాయి.

తాజా గౌరవాలు: ఇటీవలి కాలంలో హైదరాబాద్‌లో శ్రీ దినవాహి సూర్యనారాయణ స్మారక పురస్కారం (2021), బాపట్లలో శ్రీ కపిలవాయి శ్రీరామ యజ్ఞేశ్వర వేద శ్రౌత శాస్త్ర పరిషత్ పురస్కారం (2021), మరియు హైదరాబాద్‌లో గిడుగు రామ్మూర్తి పంతులు జాతీయ జీవిత సాఫల్య పురస్కారం (2022) ఆయనకు ప్రదానం చేయబడ్డాయి.

ప్రత్యేక మైలురాయి పురస్కారాలు: 2023లో హైదరాబాద్‌లో ఆయనకు మూడు ప్రధాన గౌరవాలు లభించాయి: పొట్టి శ్రీరాములు తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం ప్రతిభా పురస్కారం, ఋషిపీఠం పురస్కారం, మరియు శాంతా వసంత ట్రస్ట్ నుండి చాగంటి కోటేశ్వరరావు వేద పురస్కారం.

లభించిన విశిష్ట బిరుదులు

డా. శర్మ గారు ప్రముఖ ధార్మిక మరియు సాంస్కృతిక సంస్థలచే అనేక విశిష్ట బిరుదులతో సత్కరించబడ్డారు:

హైదరాబాద్‌లోని పుష్పగిరి శంకరాచార్య పీఠం ఆయనకు విద్యాలంకార బిరుదును ప్రదానం చేసింది (1991).

ఏలూరు, ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని ఫైన్ ఆర్ట్స్ అకాడమీ ఆయనకు పరిశోధన ప్రవణ బిరుదును ప్రదానం చేసింది (2002).

హైదరాబాద్‌లోని జ్యోతిర్వాస్తు విజ్ఞాన సంస్థ ఆయనను జ్యోతిర్వాస్తు విజ్ఞాన శేఖరగా సత్కరించింది (2011).

హైదరాబాద్‌లోని సర్వార్థ సంక్షేమ సమితి ఆయనకు పౌరాణిక ప్రవచన శ్రీసూక బిరుదును ప్రదానం చేసింది (2018).

హైదరాబాద్‌లోని శ్రీ రామానుజ విశిష్టాద్వైత వేదాంత పరిషత్ మరియు శ్రీ కామేశ్వరి వైదిక విజ్ఞాన పరిషత్ ఆయనను ధర్మశాస్త్ర విద్వన్మణిగా సత్కరించాయి (2020).

ఇటీవలి కాలంలో మైసూరులోని అవధూత దత్త పీఠాధిపతి శ్రీ గణపతి సచ్చిదానంద స్వామిజీ వారు ఆయనకు సనాతన దత్త బంధు బిరుదును అనుగ్రహించారు (2025).

సమ్మేళన ప్రసంగాలు మరియు పరిశోధనా పత్రాలు

ప్రపంచ భారతీయ విద్యా మరియు ఇండాలజీ రంగాలలో చురుకైన పరిశోధకునిగా, డా. శర్మ గారు అనేక ప్రముఖ విద్యాసంబంధిత సదస్సుల్లో పాల్గొని విలువైన పరిశోధనా పత్రాలను సమర్పించారు. ఆయన విద్యాసంబంధిత ప్రసంగాలలో ఉజ్జయినిలో జరిగిన విశ్వ సంస్కృత సమ్మేళనం, బెంగళూరులో జరిగిన అంతర్జాతీయ సంస్కృత సదస్సు, విశాఖపట్నంలో జరిగిన అఖిల భారత ఓరియంటల్ కాన్ఫరెన్స్ వంటి ప్రముఖ సదస్సులు ఉన్నాయి. అదనంగా, తిరుపతి మరియు రాజమండ్రిలో జరిగిన అఖిల భారత వేద శాస్త్ర సభల్లో కూడా ఆయన తరచుగా తన ఆలోచనలు, పరిశోధనా విషయాలను సమర్పించారు.

విద్యాసంబంధిత సదస్సులు & ప్రచురణలు

ఇతర ప్రధాన విద్యాసంబంధిత ప్రసంగాలతో పాటు, డా. శర్మ గారు శ్రీశైలంలో జరిగిన అంతర్జాతీయ వేద సదస్సులో చురుకుగా పాల్గొని పరిశోధనా పత్రాలను సమర్పించారు. అలాగే అనేక ఇతర ప్రతిష్ఠాత్మక సదస్సుల్లో కూడా ఆయన తన పరిశోధనలను సమర్పించారు.

బహుళ రచనలు చేసిన పండితునిగా, ఆయన 28 పుస్తకాలు రచించారు మరియు 225కు పైగా పరిశోధనా వ్యాసాలను ప్రచురించారు. తన స్వీయ రచనలతో పాటు, ఆయన సంపాదక మరియు భాషా పాండిత్యం 10 పుస్తకాలను సంపాదించడం, అలాగే 28 పుస్తకాలను అనువదించడం ద్వారా ప్రతిఫలించింది.

వృత్తి

డా. శర్మ గారు తన వృత్తి జీవితంలో ప్రధాన భాగాన్ని మచిలీపట్నంలోని ఆంధ్ర జాతీయ కళాశాల తెలుగు విభాగంలో రీడర్‌గా సేవలందిస్తూ గడిపారు. ఆ పదవి నుండి ఆయన పదవీ విరమణ పొందారు.

ప్రతిభావంతులైన శిష్యులు మరియు వారి అధ్యయన పరంపర

తన వృత్తి జీవితమంతా డా. శర్మ గారు విద్యా రంగం, పరిపాలనా సేవలు, సాంకేతిక రంగం వంటి వివిధ రంగాలలో ప్రతిభావంతులైన అనేక శిష్యులను తీర్చిదిద్దారు. వారికి లోతైన సంప్రదాయ గ్రంథాల అధ్యయనంలో మార్గదర్శకత్వం వహించారు:

డా. జోస్యుల కాళిదాస్: ప్రస్తుతం మచిలీపట్నంలో ఎల్‌ఐసీ అధికారిగా పనిచేస్తున్నారు. ఆయన డా. శర్మ గారి మార్గదర్శకత్వంలో శ్రీకృష్ణ యజుర్వేద భాష్యం అధ్యయనం చేశారు.

డా. కుప్పా నాగేశ్వర శాస్త్రి: కళాశాల లెక్చరర్‌గా పనిచేస్తున్న ఆయన ఆంధ్ర వ్యాకరణాలు, కవిశిరో భూషణం, మరియు అక్షరావధానంలో పాండిత్యం సంపాదించారు. డా. శాస్త్రి గారు తరువాత అనేక వేదికలపై అక్షరావధానం ప్రదర్శనలు విజయవంతంగా నిర్వహించారు.

డా. ఎన్. లలిత కామేశ్వరి & పి. రామ కుమారి: డా. కామేశ్వరి గారు ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని హనుమాన్ జంక్షన్‌లో ఉన్న జెడ్.పి. హైస్కూల్‌లో ప్రధానోపాధ్యాయురాలిగా పనిచేస్తున్నారు. శ్రీమతి రామ కుమారి గారు ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని కొత్తగూడెంలో గ్రేడ్-I తెలుగు పండిట్‌గా పనిచేస్తున్నారు. ఈ ఇద్దరూ అరుదైన కళ అయిన నేత్రావధానంలో ప్రత్యేక నైపుణ్యం సాధించారు. వీరు కలిసి ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని అనేక ప్రాంతాలలో, భారతదేశంలోని ప్రధాన నగరాలలో, అలాగే అమెరికాలో అనేక వేదికలపై ప్రదర్శనలు ఇచ్చి విశేష ప్రశంసలు పొందారు.

శ్రీ అరిపిరాల సీతారామయ్య: మచిలీపట్నానికి చెందిన ట్రెజరీ అధికారిగా పనిచేసిన ఆయన ఆరుణేయ ఉపనిషత్ భాష్యం, మేఘ సందేశం, మరియు సాయణాచార్య ఋగ్వేద భాష్యంలో రెండు అష్టకాలను గంభీరంగా అధ్యయనం చేశారు.

ఉడత్తు నారాయణరావు: మచిలీపట్నం, ఆంధ్రప్రదేశ్‌కు చెందిన ఆయన భగవద్గీత భాష్యం అధ్యయనానికి తనను అంకితం చేసుకున్నారు.

సి. దుర్గ కుమార్: హైదరాబాద్‌లోని కాగ్నిజెంట్ టెక్నాలజీ సొల్యూషన్స్‌లో సీనియర్ డెవలప్‌మెంట్ ఇంజనీర్‌గా పనిచేస్తున్న ఆయన భగవద్గీత భాష్యం, దశోపనిషత్ భాష్యం, తర్క సంగ్రహం, దీపిక, మరియు పాతంజల యోగసూత్ర వ్యాఖ్యలను అధ్యయనం చేశారు.

అనంత పి.సి.: హైదరాబాద్‌లోని వెరిజోన్ డేటా సర్వీసెస్‌లో కన్సల్టెంట్‌గా పనిచేస్తున్న ఆయన దశోపనిషత్ భాష్యం, తర్క సంగ్రహం, దీపిక, తైత్తిరీయ బ్రాహ్మణం, మరియు బ్రహ్మసూత్ర భాష్యంలో రెండు అధ్యాయాలను అభ్యసించారు.

నారాయణ సి.: హైదరాబాద్‌లోని నన్యతా సాఫ్ట్‌వేర్ సొల్యూషన్స్‌లో టెక్నికల్ మేనేజర్‌గా పనిచేస్తున్న ఆయన కూడా దశోపనిషత్ భాష్యం, తర్క సంగ్రహం, దీపిక, మరియు బ్రహ్మసూత్ర భాష్యంలో రెండు అధ్యాయాలను పూర్తి చేశారు.

కుప్పా జనార్దన ఘనపాఠి: హైదరాబాద్‌కు చెందిన ఆయన తైత్తిరీయ ప్రతిశాఖ్య, వ్యాస శిక్ష, మీమాంసా న్యాయ ప్రకాశం, మరియు సాయణ భాష్యంలో రెండు ప్రశ్నలను అధ్యయనం చేశారు. డా. శర్మ గారి మార్గదర్శకత్వంలో ఆయన పీహెచ్.డి. ప్రవేశ పరీక్షకు కూడా విజయవంతంగా సిద్ధమయ్యారు.

డా. సి.వి.బి. సుబ్రహ్మణ్యం: హైదరాబాద్‌లోని పి.ఎస్. తెలుగు విశ్వవిద్యాలయంలో పదవీ విరమణ పొందిన డీన్ అయిన ఆయన డా. శర్మ గారి వద్ద ఆంధ్ర వ్యాకరణాలు లోతుగా అధ్యయనం చేశారు.

ఎస్. రామమోహన ప్రసాద్: డా. శర్మ గారి వద్ద విద్యనభ్యసించిన మరో ప్రముఖ శిష్యుడు. తరువాత ఆయన పద్మావతి మహిళా కళాశాల ప్రిన్సిపాల్‌గా పదవీ విరమణ పొందారు.

ప్రతిభావంతులైన శిష్యుల కొనసాగింపు

ఎస్. రామమోహన ప్రసాద్ (కొనసాగింపు): ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని మచిలీపట్నంలో డా. శర్మ గారి మార్గదర్శకత్వంలో ఆయన బ్రహ్మసూత్ర భాష్యం మొదటి అధ్యాయాన్ని సమగ్రంగా అధ్యయనం చేశారు. అదనంగా వివేకచూడామణి, అరుణం, స్వాధ్యాయ బ్రాహ్మణం, మరియు మేఘ సందేశంలను కూడా అభ్యసించారు.

సామవేదం రామ ఘనపాఠి: హైదరాబాద్‌కు చెందిన ఆయన రఘువంశంలో మొదటి మూడు సర్గలను, అలాగే సాయణ భాష్యంలో నాలుగు ప్రశ్నలను అధ్యయనం చేశారు.

దెడుకూరి శ్రీరామ శర్మ: వారణాసిలో ఉన్న ఆయన శంకర విజయంలో రెండు సర్గలను సంప్రదాయ పద్ధతిలో అధ్యయనం చేశారు.

మైలవరపు దుర్గా ప్రసాద్ & భి. పవన్ కుమార్ ఘనపాఠి: హైదరాబాద్‌కు చెందిన వీరిద్దరూ డా. శర్మ గారి మార్గదర్శకత్వంలో సంప్రదాయ విద్యలో అభివృద్ధి సాధించిన ప్రముఖ శిష్యులుగా నిలిచారు.

డా. శర్మ గారు రచించిన అసలు గ్రంథాలు మరియు ప్రచురణలు

డా. శర్మ గారు సంప్రదాయ వ్యాకరణాన్ని సమర్థిస్తూ, వేద సాహిత్యంలో ఉన్న శాస్త్రీయ లోతులను పరిశీలిస్తూ విస్తృతమైన రచనలు చేశారు:

ఆంధ్ర మునిత్రయ తత్వ దర్శనం (భాగాలు 1 & 2): తెలుగు భాషలో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథంలోని మొదటి భాగం ఆయన డాక్టరల్ థీసిస్‌గా నిలిచింది. దీనికిగాను 1988లో నాగార్జున విశ్వవిద్యాలయం ఆయనకు పీహెచ్.డి. ప్రదానం చేసింది. ఈ గ్రంథం ఆంధ్ర శబ్ద చింతామణి, వికృతి వివేకం, మరియు కవిశిరో భూషణం వంటి ప్రాచీన గ్రంథాలపై వచ్చిన విమర్శలను పద్ధతిగా పరిశీలించి సమాధానాలు ఇస్తుంది. ఈ అంశాన్ని ఆయన రెండవ భాగంలో మరింత విస్తరించారు.

శ్రుతి సౌరభం (భాగం 1): 2000 సంవత్సరంలో మచిలీపట్నంలో ప్రచురితమైన ఈ తెలుగు గ్రంథం ఆంగ్లంలోకూ అనువదించబడింది. ఇందులో వేద సంస్కృతి హరప్పా సంస్కృతిలో అంతర్భాగంగా ఉందని, ‘గంగా’ అనే పదం పూర్తిగా సంస్కృత మూలమైనదని, అలాగే భారతీయ చిత్రలిపి చదవడం మరియు దాని విశ్లేషణ విధానాలను ప్రతిపాదించే విశేషమైన ఆలోచనలు ఉన్నాయి.

శ్రుతి సౌరభం (భాగం 2): మచిలీపట్నంలో 2000లో ప్రచురితమైన ఈ భాగం వేదాల్లోని లౌకిక మరియు శాస్త్రీయ అంశాలను పరిశీలిస్తుంది. వ్యవసాయ శాస్త్రం, గణిత పట్టికలు, ఔషధాల వినియోగం, జ్యోతిష్యం, మరియు మహిళలకు ఇచ్చిన గౌరవ స్థానం వంటి విషయాలను ఇందులో వివరించారు. అదనంగా, వేదాలను కంఠస్థం చేసుకునే సంప్రదాయ పద్ధతులు, తైత్తిరీయ మరియు పాణినీయ స్వరిత లక్షణాలు, అలాగే సర్వసార తత్వోపనిషత్లోని శాస్త్రీయ భావనలను ఇందులో విశ్లేషించారు.

శ్రుతి సౌరభం (భాగం 3): 2017లో హైదరాబాద్‌లో ప్రచురితమైన ఈ భాగంలో భూమి గురుత్వాకర్షణ, ప్రణవం (ఓం), ప్రాచీన లిపులు, ‘0’ అనే సంఖ్య చరిత్ర, మరియు మూడు ప్రధాన వేదాల సారాంశం వంటి అధునాతన జ్ఞానం వేదాల్లో ఉన్నదని చూపించారు. హిందూ ధర్మానికి సంబంధించిన సాక్ష్యాలను అంతరిక్షంతో అనుసంధానిస్తూ, సోమ యొక్క ఖగోళ ప్రాముఖ్యత, ఖగోళ శివలింగం, మరియు శిశుమార గ్రహ సమూహం గురించి వివరించారు. నాసా మరియు యూరోపియన్ స్పేస్ ఏజెన్సీ తీసిన అంతరిక్ష చిత్రాలు వేదాల్లో వర్ణించిన శివలింగం, శిశుమార, ప్రణవ రూపాలతో సారూప్యం కలిగి ఉన్నాయని డా. శర్మ గారు పేర్కొన్నారు.

వైదిక ధర్మ సత్యార్థ ప్రకాశం (2013): విశాఖపట్నం జిల్లా భీమునిపట్నంలోని శివానంద సుపథ ఫౌండేషన్ ద్వారా తెలుగులో ప్రచురితమైన ఈ ప్రసిద్ధ గ్రంథానికి శృంగేరి శారదా పీఠాధిపతి జగద్గురు భారతి తీర్థ స్వామి వారి ఆశీర్వాదాలు మరియు ప్రశంసలు లభించాయి. ఈ గ్రంథాన్ని శైవ పీఠాధిపతి సద్గురు శివానందమూర్తి గారు అధికారికంగా ప్రచురించారు. తరువాత ఇది ఆంగ్లం మరియు హిందీలోకి అనువదించబడింది.

ఋగ్వేదానికి రాహుల్ గ్రహణం (2010): మచిలీపట్నంలో ప్రచురితమైన ఈ తెలుగు పరిశోధనాత్మక గ్రంథం సద్గురు శివానందమూర్తి గారితో పాటు ఇతర ప్రముఖ ఆధ్యాత్మిక మహనీయుల ప్రశంసలు పొందింది.

ఆచరణం – ఆరోగ్యం: మచిలీపట్నంలో తెలుగులో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం ఆయుర్వేద సూత్రాల ప్రకారం ఆరోగ్యాన్ని కాపాడుకోవడానికి అవసరమైన ఆచరణ నియమాలు మరియు దైనందిన పద్ధతులను వివరిస్తుంది.

కళాపూర్ణోదయ సప్తాంగ సభ (2007): మచిలీపట్నంలో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం సభకు సంబంధించిన సాంప్రదాయిక ఏడు అంగాల భావనను విశ్లేషిస్తుంది. ఇందులో అధ్యక్షుడు, గాయకుడు, పండితుడు (విద్వాంసుడు), వందిమాగధుడు, కవి, మరియు హాస్యవేత్త వంటి భాగాలు ఉన్నాయి. పాశ్చాత్య “నవల” భావనకు ఎంతో ముందుగానే కళాపూర్ణోదయం అనే ప్రాచీన కావ్యం ఈ ఏడు అంశాలను అద్భుతంగా నిర్మించిందని డా. శర్మ గారు వివరించారు.

పంచదశ కర్మలు (2002): ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని గుంటూరులో మౌన ప్రభ పత్రిక ద్వారా తెలుగులో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం సంస్కారాలు అనే పవిత్ర కర్మలపై విస్తృతమైన వివరణను అందిస్తుంది. గర్భాధానం నుండి వివాహం వరకు జరిగే సంప్రదాయ కర్మలను ఇందులో వివరించారు. గర్భాధానం, జాతకర్మ వంటి ముఖ్యమైన కర్మలను ఆధునిక కాలంలో నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నారని, వాటి ఆధ్యాత్మిక మరియు శారీరక అవసరాన్ని ఈ గ్రంథం ప్రధానంగా వివరిస్తుంది.

తెలుగు బోధన పద్ధతులు: విజయవాడలోని విక్టరీ పబ్లిషర్స్ ద్వారా డిప్లొమా ఇన్ ఎడ్యుకేషన్ (D.Ed.) పాఠ్యాంశం కోసం ప్రత్యేక గ్రంథంగా విడుదలైన ఈ పుస్తకం, విద్యా శాస్త్రం మరియు మానసిక శాస్త్రం ఆధారంగా తెలుగు భాషను బోధించే పద్ధతులను సమగ్రంగా వివరిస్తుంది.

భాషాభివృద్ధి (2007): మచిలీపట్నంలో ప్రచురితమైన ఈ పుస్తకం తెలుగు భాషపై సమగ్ర అధ్యయనంగా నిలుస్తుంది. ఇందులో తెలుగు భాషలోని ప్రాంతీయ మాండలికాలు, ఇతర భాషల ప్రభావం, గద్యము, పద్యము, నాటకము వంటి ప్రక్రియల్లో భాషా వికాసం, మరియు రాష్ట్ర అధికార భాషగా తెలుగు పాత్రను పరిశీలించారు.

బిల్వదళం (1996): మచిలీపట్నంలో ప్రచురితమైన ఈ జీవితచరిత్రాత్మక మరియు ఆధ్యాత్మిక గ్రంథం గండికోట సుబ్రహ్మణ్య శాస్త్రి గారి చరిత్రను వివరిస్తుంది. ఆయన వేదార్థ పండితుడు, కవి, విజయనగర సంస్థానానికి ఆస్థాన పండితుడు. ఈ గ్రంథంలో శాస్త్రి గారు రచించిన సాయి గాయత్రి మంత్రంను ప్రత్యేకంగా వివరించారు.

ఇలయ్య చేసిన అపనిందలు – పరిశీలనం (2017): హైదరాబాద్‌లోని జ్యోతిర్వాస్తు విజ్ఞాన సంస్థ ద్వారా తెలుగులో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం, ప్రొఫెసర్ కంచ ఐలయ్య రచించిన వ్యాసాలు మరియు పుస్తకాలపై శాస్త్రీయంగా సమాధానం ఇచ్చే గ్రంథంగా నిలుస్తుంది. వేదాలు, శ్రీరాముడు, శ్రీకృష్ణుడు, మహాత్మా గాంధీ, పండిట్ నెహ్రూ, సంప్రదాయ సామాజిక వ్యవస్థలు, బ్రాహ్మణులు మరియు వైశ్యులపై ఆయన చేసిన విమర్శలను ఈ గ్రంథం సమీక్షిస్తుంది.

వైరాగ్యం (1980): సంస్కృతంలో రచించబడి ముంబైలో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం, శ్రీ శంకరాచార్యుల విస్తృత భాష్యాలలో ప్రతిపాదించిన వైరాగ్యం — లోకసంబంధమైన కోరికల నుంచి విముక్తి — యొక్క సారాంశాన్ని అందిస్తుంది. ఈ గ్రంథానికి శ్రీ కాంచీ కామకోటి పీఠం నుండి పురస్కారం లభించింది.

విశ్వవిద్యాలయ జ్యోతిష్య పాఠ్యగ్రంథాలు: హైదరాబాద్‌లోని పి.ఎస్. తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం ఎం.ఏ. జ్యోతిష్య దూర విద్యా మాన్యువల్ కోసం డా. శర్మ గారు పన్నెండు ప్రత్యేక పాఠాలను రచించారు. అలాగే ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం దూర విద్యా పాఠ్యగ్రంథం కోసం వేద జ్యోతిష్యంపై నాలుగు ప్రాథమిక పాఠాలను కూడా అందించారు.

ఉపనిషత్ సుధాలహరి (2000): హైదరాబాద్‌లోని యువభారతి అనే సాంస్కృతిక సంస్థ ద్వారా ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం 98 ఉపనిషత్తులపై సులభమైన, సమగ్ర పరిచయ సమీక్షను అందిస్తుంది.

సత్య సాయి సప్తాంగ సభ (1999): శ్రీ సనాతన భాగవత భక్త సమాజం ప్రత్యేక స్మారక గ్రంథంగా ప్రచురించిన ఈ రచన, శ్రీ సత్యసాయి బాబా గారి దైవిక లక్షణాలు మరియు విశిష్ట గుణాలను సాంప్రదాయ నాటక రూపంలో ఆవిష్కరిస్తుంది.

మనిషి లో మనిషి (2007): 2007 ఆగస్టు 19న వార్త దినపత్రిక ఆదివారం మ్యాగజైన్‌లో ప్రచురితమైన ఈ నాటక రచన, వ్యక్తి తన అంతరాత్మను గుర్తించి దానితో అనుసంధానమైతే సమాజంలోని బాహ్య సమస్యలు పరిష్కారమవుతాయని చెప్పే తాత్త్విక భావన చుట్టూ తిరుగుతుంది.

అథర్వవేద పరిచయం (2021): హైదరాబాద్‌లో సుకృతి బ్యానర్ కింద ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం అథర్వవేద నిర్మాణం మరియు సూక్తాలపై అధికారిక పరిచయ మార్గదర్శకంగా నిలుస్తుంది.

చరిత్ర ఎరుగని మహాపాతకం మన దేశానికి పట్టినదే (భాగాలు 1, 2, & 3): ప్రాచీన భారతదేశపు నిజమైన చరిత్ర ఎలా నిర్లక్ష్యం చేయబడిందో లేదా మరుగునపడిందో వివరించే బహుభాగాల చారిత్రక ప్రాజెక్ట్ ఇది. మొదటి భాగం 119 చారిత్రక ఆధారాలతో సిద్ధాంతాన్ని పరిచయం చేస్తుంది; రెండవ భాగం 165 ఆధారాలతో దాన్ని విస్తరిస్తుంది; మూడవ భాగం ముద్రణలో ఉండి, 445 పరస్పర ధృవీకరిత ఆధారాల విస్తృత జాబితాను అందిస్తుంది.

టీటీడీ ప్రచురణలు: తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం ప్రచురించిన పురాణాలపై విశ్లేషణాత్మక గ్రంథమైన పురాణాలు – పరిశీలనాంశాలును డా. శర్మ గారు రచించారు. అదనంగా, ఆయన రచించిన ఆర్ష విజ్ఞానం కూడా టీటీడీ బ్యానర్ కింద ముద్రణకు సిద్ధంగా ఉంది. అలాగే లింగ పురాణ పరిచయం అనే వివరణాత్మక గ్రంథం కూడా దీనితో పాటు ఉంది.


డా. శర్మ గారు సంపాదించి, పరిష్కరించిన గ్రంథాలు

తన గ్రంథపరిశీలన నైపుణ్యాన్ని ఉపయోగించి, డా. శర్మ గారు అనేక అరుదైన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు, కవితా సంకలనాలు మరియు శాస్త్రీయ గ్రంథాలను సంపాదించి, సంకలనం చేసి, సవరించారు:

సాయి వేద భారతి (2012): హైదరాబాద్‌లోని శ్రీ సత్యసాయి గండికోట సుబ్రహ్మణ్య శాస్త్రి వేద శాస్త్ర పరిషత్ ద్వారా తెలుగులో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథాన్ని డా. శర్మ గారు రచించి, సంకలనం చేసి, సంపాదించారు. వేదాలు, పురాణాలు మరియు ఇతిహాసాలకు సంబంధించిన 32 క్లిష్టమైన ఆధ్యాత్మిక ప్రశ్నలకు స్పష్టమైన సమాధానాలను ఈ గ్రంథం అందిస్తుంది.

ఆంధ్ర కావ్యార్ణవోదుపం (2012): హైదరాబాద్‌లోని ఆంధ్రప్రదేశ్ మాన్యుస్క్రిప్ట్ లైబ్రరీ రీసెర్చ్ సెంటర్ ద్వారా ప్రచురితమైన ఈ ప్రాజెక్టులో, 17వ శతాబ్దానికి చెందిన అరుదైన తాళపత్ర గ్రంథాన్ని శ్రద్ధగా సంపాదించి, సవరించి, సంరక్షించారు. ఈ గ్రంథం ప్రాచీన తెలుగు వ్యాకరణానికి సంబంధించినది.

స్తుత్యాంజలి (2007): మచిలీపట్నంలోని రామకృష్ణ సేవా సమితి ద్వారా ముద్రించబడిన ఈ గ్రంథంలో భక్తి కవిత్వాన్ని జాగ్రత్తగా సంపాదించి, నిర్మాణాత్మకంగా సవరించారు.

అశౌచ సారం: తెలుగు మరియు సంస్కృత భాషా అంశాలు కలిగిన ఈ ప్రామాణిక ధర్మశాస్త్ర గ్రంథాన్ని డా. శర్మ గారు సంపాదించి, పరిష్కరించారు. ఇది మచిలీపట్నం నుండి ముద్రించబడింది.

చైతన్యలహరి (2014): హైదరాబాద్‌లోని చైతన్య భారతి బ్యానర్ కింద ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం, ప్రాచీన తెలుగు పద్యాల సంపాదిత సంకలనం.

ధన్యోహం: తెలుగులో ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం, ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని కృష్ణా జిల్లాలోని మల్లయి చిట్టూరుకు చెందిన శ్రీ త్రివిక్రమ రామానంద భారతి స్వామి వారి జీవితచరిత్ర మరియు ఆధ్యాత్మిక పరంపరను వివరిస్తుంది.

సంస్కృతి సౌరభం (1998): మచిలీపట్నంలోని గాయత్రి పీఠం ద్వారా ప్రచురితమైన ఈ తెలుగు గ్రంథం, హిందూ సంస్కృతిలోని ప్రధాన లక్షణాలు మరియు మూల స్తంభాలను వివరించే సంపాదిత సంకలనం.

పండిత తపస్వులు (2015): హైదరాబాద్‌లోని జ్యోతిర్వాస్తు విజ్ఞాన సంస్థ ద్వారా విడుదలైన ఈ గ్రంథంలో, తపస్సు మరియు పాండిత్యాన్ని సమన్వయపరచిన అనేక తపోధనులైన పండితుల జీవితచరిత్రలను డా. శర్మ గారు రచించి, సంపాదించారు.

కరుణశ్రీ భావోద్యానం (2013): హైదరాబాద్‌లోని చైతన్య భారతి ద్వారా విడుదలైన ఈ తెలుగు గ్రంథంలో మహాకవి కరుణశ్రీ గారికి అంకితంగా రచించిన వ్యాసాలు మరియు కవితలను సంకలనం చేసి, సంపాదించారు.

బ్రహ్మ విద్యా వ్యాసంగం: స్వామి సచ్చిదానంద సరస్వతి గారు అందించిన తాత్త్విక ప్రసంగాలు మరియు ఆధ్యాత్మిక ప్రవచనాలను ఈ గ్రంథం సంకలనం చేసి, క్రమబద్ధీకరించి, సంపాదించింది.


శాస్త్రీయ అనువాదాలు — సంస్కృతం నుండి తెలుగు

డా. శర్మ గారు అనేక ప్రాచీన గ్రంథాలు, సూక్తాలు మరియు ఆధునిక వ్యాఖ్యానాలను సరళమైన తెలుగులోకి అనువదించారు. వాటిలో చాలా చోట్ల ఆయన స్వీయ పాండిత్య వ్యాఖ్యానాన్ని కూడా జోడించారు:

అథర్వవేద అనువాదాలు: తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం ఆదేశానుసారం, ఆయన 18వ కాండం మొత్తాన్ని తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది 2017లో ప్రచురించబడింది. అలాగే 20వ కాండం మొదటి మరియు రెండవ భాగాలను కూడా అనువదించారు. అవి రెండూ 2012లో ప్రచురించబడ్డాయి.

సూక్తాల అనువాదాలు: ఆయన శ్రీ సూక్తం, పురుష సూక్తం, మరియు మంత్ర పుష్పంలను తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇవి విజయవాడలోని శ్రీ దత్తాత్రేయ ఆశ్రమం ద్వారా సమిష్టిగా ప్రచురించబడ్డాయి.

శ్రీ దత్త షోడశావతార వ్రత కల్పం – షోడశావతార చరిత్ర (2005): శ్రీ వాసుదేవానంద సరస్వతి గారు — టెంబే స్వామి — సంస్కృతంలో రచించిన ఈ గ్రంథాన్ని డా. శర్మ గారు తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది మైసూరులోని శ్రీ అవధూత దత్త పీఠం ద్వారా ప్రచురించబడింది.

గాయత్రి రహస్యోపనిషత్: ఈ గూఢార్థ గ్రంథాన్ని సంపాదించి, తెలుగులోకి అనువదించి, ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని మచిలీపట్నం గాయత్రి పీఠం ద్వారా ప్రచురించారు.

విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రం: శ్రీ మహావిష్ణువు యొక్క వెయ్యి నామాలపై ఆయన చేసిన సరళమైన తెలుగు అనువాదం మచిలీపట్నంలోని సాయి మహారాజ్ మ్యాగజైన్లో ధారావాహికంగా ప్రచురించబడింది.

నాలుగు శాస్త్ర చర్చలు (2015): శృంగేరి జగద్గురు శ్రీ భారతి తీర్థ స్వామి వారి ప్రేరణ మరియు ప్రోత్సాహంతో, పండిట్ మాధవాచార్య గారు రచించిన హిందీ మూలగ్రంథం చార్ శాస్త్రార్థ్ను డా. శర్మ గారు తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది హైదరాబాద్‌లోని జ్యోతిర్వాస్తు విజ్ఞాన సంస్థ ద్వారా ప్రచురించబడింది.

ఉద్ధవ గీతలు (1996): శ్రీమద్భాగవతంలోని అత్యంత తాత్త్వికమైన 11వ స్కంధంను ఆయన తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది మచిలీపట్నంలోని సాయి మహారాజ్ మ్యాగజైన్లో ప్రచురించబడింది.

ఆత్మానాత్మ వివేకం (1984): శ్రీ ఆది శంకరాచార్యులు రచించిన సంస్కృత మూలగ్రంథాన్ని ఆయన తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది హైదరాబాద్‌లోని స్వధర్మ ప్రకాశిని మ్యాగజైన్లో ప్రచురించబడింది.

ప్రశ్నోత్తర రత్న మాలిక (1993): శ్రీ ఆది శంకరాచార్యులు రచించిన ఈ సంస్కృత గ్రంథాన్ని ఆయన వివరణాత్మక వ్యాఖ్యానంతో తెలుగులోకి అనువదించారు. మొదట మచిలీపట్నంలోని శ్రీ శంకర మఠం ద్వారా ప్రచురించబడిన ఈ గ్రంథం, తరువాత హైదరాబాద్‌లోని మోతీనగర్ శ్రీ శారదా శంకర మఠం ద్వారా పునర్ముద్రించబడింది.

శ్రీ శంకర మండన మిశ్ర సంవాదం (1995): హిందీ గ్రంథమైన మాధవీయ శంకర విజయంలోని ప్రసిద్ధ వాదప్రతివాద ఘట్టాన్ని ఆయన తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది హైదరాబాద్‌లోని శ్రీ శంకర కృప మ్యాగజైన్ ద్వారా ప్రచురించబడింది.

మహాభారత అనువాదాలు: ఆయన విరాట పర్వంలోని 10 ముఖ్యమైన అధ్యాయాలను తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది 2005లో ప్రచురించబడింది. అలాగే ఉద్యోగ పర్వంలోని 10 అధ్యాయాలను కూడా తెలుగులోకి అనువదించారు. ఈ రెండు అనువాదాలు గోరఖ్‌పూర్‌లోని గీతా ప్రెస్ ద్వారా ప్రచురించబడ్డాయి.

ఆదిత్య హృదయం (1997): వాల్మీకి రామాయణం నుండి తీసుకున్న ఈ సూర్య స్తోత్రాన్ని ఆయన విస్తృతమైన వ్యాఖ్యానంతో పాటు తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది మచిలీపట్నంలో ప్రచురించబడింది.

మూర్ఖ శతకం (2010): నీతి పద్యాల ఈ అనువాద గ్రంథం మచిలీపట్నంలోని శ్రీవాణి మ్యాగజైన్ ద్వారా తెలుగులో ప్రచురించబడింది.

చింతామణి స్తోత్రం: మూల రచయిత వివరాలు తెలియని ఈ భక్తి స్తోత్రాన్ని డా. శర్మ గారు సులభమైన తెలుగులోకి అనువదించారు.

పురాణ తత్వ దర్శనం: పురాణాలపై ఆధునిక విమర్శలకు సమాధానాలు ఇచ్చే పండిట్ మాధవాచార్య గారి 800 పేజీల విస్తృత గ్రంథాన్ని ఆయన తెలుగులోకి అనువదించారు. ఈ అనువాద గ్రంథానికి శృంగేరి జగద్గురు శ్రీ భారతి తీర్థ స్వామి వారి ప్రశంసలు లభించాయి.

వేద సూక్తాలు (2017): మూడు వేదాల నుండి ఎంపిక చేసిన 15 ముఖ్యమైన సూక్తాలను ఆయన సంకలనం చేసి తెలుగులోకి అనువదించారు. ఈ గ్రంథం తిరుపతిలోని తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం ఆధ్వర్యంలో ప్రచురించబడింది.

శ్రీ శంకరాచార్య అష్టోత్తర శతనామ పారాయణ విధానం (2017): హైదరాబాద్‌లోని శృంగేరి శంకర మఠం ద్వారా టి. సూర్యనారాయణరావు గారు ప్రచురించిన ఈ గ్రంథం, ఆది శంకరాచార్యుల సంస్కృత నామాలపై విస్తృతమైన తెలుగు అనువాదం మరియు ఆచరణాత్మక వ్యాఖ్యానాన్ని అందిస్తుంది.

ఉన్నత వ్యాఖ్యానాలు మరియు పరిశోధనా పత్రాలు: ఆయన చేసిన ఇతర ప్రధాన అనువాదాలు మరియు వ్యాఖ్యానాలలో సంస్కృత గ్రంథమైన అపర్ణస్తవఃపై వ్యాఖ్యానం, వేద వేదాంగ నివేదనం అనువాదం, వల్లాలసేన రచించిన 11వ శతాబ్దపు గ్రంథం అద్భుత సాగరం మొదటి భాగం అనువాదం ఉన్నాయి. ఇది ముద్రణలో ఉంది మరియు హైదరాబాద్‌లోని శ్రీ కుప్పా వెంకట కృష్ణమూర్తి గారి ద్వారా ప్రచురించబడుతుంది. అదనంగా, శృంగేరి జగద్గురు వారి మార్గదర్శకత్వంలో హిందీ నుండి ఐదు శాస్త్రార్థములును అనువదించారు. అలాగే భక్త కామధేనువు, ఆర్య గీతి సహస్రం, సంస్కృత గ్రంథమైన శ్రీమత్ దేవకీ నందనాశ్రమ విజయంపై వ్యాఖ్యానం, మరియు లక్ష్మీ నారాయణ పూజా విధానం అనే హస్తపుస్తకాన్ని కూడా ఆయన అనువదించి విశ్లేషించారు.

సంక్షిప్త రచనలు మరియు అనువాదాలు

ఆయన భారత సావిత్రిని తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది 2010లో మచిలీపట్నంలో ప్రచురించబడింది.

1998లో శ్రీ జయేంద్ర సరస్వతి స్వామి వారు రచించిన పంచదశి సంస్కృత శ్లోకాలను ఆయన మచిలీపట్నంలోని శంకర మఠం కోసం తెలుగులోకి అనువదించారు.

శ్రీ ఆది శంకరాచార్యుల భగవన్మానస పూజా స్తోత్రంను మచిలీపట్నంలోని సంగ వేద పాఠశాల కోసం తెలుగులోకి అనువదించారు.

ఆయన శ్రీ గణేశాష్టకంకు తెలుగు అనువాదాన్ని మచిలీపట్నంలోని సి.వి.ఎన్.ఎల్. ప్రసాద్ గారి ద్వారా ప్రచురించారు.

విష్ణు పురాణంలో వివరించిన సద్ఆచార నియమాలను — సదాచారం — ఆయన తెలుగులోకి అనువదించారు. ఇది ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని కేసనకుర్రులో ప్రచురించబడింది. దీనితో పాటు ఆయన సత్ప్రవర్తనం అనే పరిశోధనా పత్రాన్ని కూడా అందించారు.


పరిశోధనా వ్యాసాలు మరియు విద్యాసంబంధిత రచనలు

డా. శర్మ గారు రేడియో మరియు ముద్రిత మాధ్యమాల ద్వారా వందలాది పరిశోధనా పత్రాలు మరియు విద్యాసంబంధిత వ్యాసాలను రచించి, ప్రసారం చేశారు:

ఆకాశవాణి విజయవాడ ద్వారా ప్రసారమైన సంస్కృత ప్రసంగాలు మరియు వ్యాసాలు

1983 ఏప్రిల్ 10న ఆయన సంస్కృత సంఖ్యా సంఖ్య అనే సంస్కృత ప్రసంగాన్ని అందించారు. ఇందులో ప్రాచీన సంస్కృత సాహిత్యంలో కనిపించే అత్యంత పెద్ద సంఖ్యా భావనలను వివరించారు.

1984 మే 27న ఆయన విష్కంభక ప్రవేశకౌ అనే వ్యాసం ప్రసారమైంది. ఇందులో శాస్త్రీయ నాటకాల్లో విష్కంభక మరియు ప్రవేశక అనే నిర్మాణ మధ్యాంకాల నాటకీయ మరియు రూపక పాత్రలను వివరించారు.

1984 జూన్ 10న ఆయన దశకుమార చరితే కథాకథన కౌశలం అనే ప్రసంగాన్ని ప్రసారం చేశారు. ఇందులో కవి దండి తన స్వీయ వ్యాకరణ గ్రంథమైన కావ్యాదర్శంలో పేర్కొన్న కథాకథన విధానాలను ఆచరణాత్మకంగా చూపించేందుకు దశకుమారచరితంను రచించారని వివరించారు.

ఆయన రచించిన సృజనాత్మక కథానిక మాతృభూమేర్మందహాసః 1987 జనవరి 25న ప్రసారమైంది.

1987 ఆగస్టు 5న ఆయన క్షేమేంద్రస్య ఔచిత్య విచార చర్చా సమీక్ష అనే శీర్షికతో సాహిత్య ఔచిత్యంపై విశ్లేషణాత్మక సమీక్షను అందించారు.

1988 జూన్ 26న ఆయన సంస్కృతే సాహిత్య శిల్ప సమీక్షణం అనే ప్రసంగాన్ని ప్రసారం చేశారు. ఇందులో శాస్త్రీయ అలంకారిక వాక్చాతుర్య మరియు సౌందర్య శాస్త్ర విధానాలను సంక్షిప్తంగా వివరించారు.

1983 జూన్ 4న ప్రసారమైన శాస్త్ర ధారణ పద్ధతిః అనే ప్రసంగంలో, ప్రాచీన పండితులు గ్రంథ సహాయం లేకుండా విస్తారమైన గ్రంథాలను ఎలా కంఠస్థం చేసేవారో ఆయన వివరించారు.

1983 జూలై 6న ప్రసారమైన బృహదారణ్యక పరిచయః అనే ప్రసంగంలో ఆయన బృహదారణ్యక ఉపనిషత్తును శ్రోతలకు అధికారికంగా పరిచయం చేశారు.

1989 ఫిబ్రవరి 8న ఆయన అమరుక శతక సమీక్షణం అనే శీర్షికతో శాస్త్రీయ శృంగార కవిత్వంపై సాహిత్య సమీక్షను అందించారు.

ఆయన తెలుగు వ్యాసం చతుష్షష్టి మాయలులో క్షేమేంద్రుడు వివరించిన 64 లౌకిక మాయలను వివరించారు.

ఆయన ఇతర ఆధ్యాత్మిక రేడియో ప్రసారాలలో క్షమైక శాంతిరుత్తమా (2009 ఫిబ్రవరి 1), సూక్తి సుధలు (2004 నవంబర్), నిర్మాణాత్మక సంస్కృత పాఠాలు, మరియు వేదోఖిలో ధర్మ మూలం (2009 సెప్టెంబర్ 29) వంటి సంస్కృత వ్యాసాలు ఉన్నాయి.

తెలుగులో ప్రచురితమైన వ్యాసాలు మరియు పరిశోధనా పత్రాలు

గావో విశ్వస్య మాతరః (1981): ఏలూరులో విశ్వ హిందూ పరిషత్ ధర్మ సమ్మేళన సంచిక కోసం ప్రచురితమైన ఈ వ్యాసం భారతీయ సంప్రదాయంలో గోవుకు ఉన్న ఆధ్యాత్మిక మరియు పర్యావరణ ప్రాధాన్యతను వివరిస్తుంది.

కలలు – ఫలాలు (1990): రాజమండ్రి నుండి వెలువడిన జ్యోతిష విజ్ఞాన పత్రికలో ప్రచురితమైన ఈ వ్యాసం జ్యోతిష్య యోగాలు మరియు వాటి ఆచరణాత్మక ఫలితాలను వివరిస్తుంది.

బాల గణపతికి అక్షర శిల్పాలు (1990) & చరిత్రకెక్కిన చరిత్ర (1991): ఈ రెండు పరిశోధనా వ్యాసాలు ఏలూరులోని సాంస్కృతిక పత్రిక రత్నగర్భలో ప్రచురించబడ్డాయి.

యతిచంద్రుని నీలి వెన్నెలు (1992) & పున్నమి చంద్రుడు, పూర్ణిమ (1992): ఈ తాత్త్విక మరియు సాహిత్య సమీక్షా వ్యాసాలు ఏలూరులోని గోపికృష్ణ పత్రికలో ప్రచురించబడ్డాయి.

సాంస్కృతిక మరియు పండుగల విశ్లేషణ: డా. శర్మ గారు పండుగల అంతరార్థంపై రత్నగర్భలో ప్రత్యేక వ్యాసాలు ప్రచురించారు. వాటిలో విజయదశమి వైశిష్ట్యం (1991), దీపము నుండి దీపము (1991), మరియు సంక్రాంతి పండుగ (1992) ఉన్నాయి.

వృద్ధాప్యములో ఆధ్యాత్మికత (2000): ఆంధ్ర బ్యాంక్ రిటైర్డ్ ఆఫీసర్స్ అసోసియేషన్ ప్రత్యేక రజతోత్సవ సంచికలో ప్రచురితమైన ఈ వ్యాసం వృద్ధాప్యంలో ఆధ్యాత్మికతకు ఆధారపడటం ఎంత అవసరమో మానసిక మరియు ఆధ్యాత్మిక కోణాల్లో వివరిస్తుంది.

మానవత్వం (1986): ఏలూరులోని ఆధ్యాత్మిక పత్రిక ముముక్షువులో ప్రచురితమైన ఈ వ్యాసం ఆధ్యాత్మిక మానవత్వ భావనను పరిశీలిస్తుంది.

జ్యోతిషుల ప్రభావం – రోగాలు, జ్యోతిర్వైద్యం (2010): హైదరాబాద్‌లోని జ్యోతిర్వాస్తు విజ్ఞాన సంస్థ ద్వారా విడుదలైన ఈ పరిశోధనా పత్రం, జ్యోతిష్యం మరియు సంప్రదాయ వైద్య విజ్ఞానాన్ని అనుసంధానిస్తూ, గ్రహాల ప్రభావం మానవ రోగాలపై ఎలా ఉంటుందో పరిశీలిస్తుంది.

పురాణాలు పౌరుషేయాలా? (2010): రాజమండ్రిలోని శ్రీ రాజరాజేశ్వరి పత్రికలో ప్రచురితమైన ఈ విమర్శనాత్మక వ్యాసం, పురాణాలు మానవ రచనలా లేదా దైవ సంకలనమా అనే అంశాన్ని చర్చిస్తుంది.

బౌద్ధిక వారసత్వ వ్యాసాలు: ఆయన భారతీయ జ్ఞాన భాండాగారం అనే వ్యాసాన్ని హైదరాబాద్‌లోని జనశ్రీ పత్రిక కోసం రచించారు (1999). అలాగే మచిలీపట్నంలోని గురుసాయిస్థాన్ ద్వారా అమరవాణి మరియు రామాయణములో అంతరార్థం అనే వ్యాసాలను ప్రచురించారు (1993). రెండవ వ్యాసం రామాయణంలోని అంతర్గత ఆధ్యాత్మిక అర్థాన్ని విశదీకరిస్తుంది.

శివలింగం – శిశ్న దేవుడు కాదు (2010): హైదరాబాద్‌లోని ఋషి పీఠం మాసపత్రికలో ప్రచురితమైన ఈ పరిశోధనా వ్యాసం, శివలింగం పురుషాంగానికి ప్రతీక కాదని శాస్త్రీయ మరియు భాషాపరమైన ఆధారాలతో స్పష్టం చేస్తూ, సాధారణ అపోహలను నివృత్తి చేస్తుంది.

పురాణ సమీక్షలు: రాజమండ్రిలోని జ్యోతిష విజ్ఞాన పత్రిక కోసం ఆయన విస్తృతమైన సమీక్షలు రచించారు. వాటిలో దేవీభాగవత సమీక్ష (జనవరి 1994) మరియు విష్ణు పురాణ సమీక్ష (జూలై 1994) ఉన్నాయి.

తెలుగు లిపికి సంస్కారం కావాలా?: ఈ భాషా వ్యాసంలో డా. శర్మ గారు తెలుగు లిపిని 43 ప్రత్యేక లిపి చిహ్నాల ఆధారంగా మరింత క్రమబద్ధీకరించే నిర్మాణాత్మక సంస్కరణను ప్రతిపాదించారు.

మూడు సుస్వాగతాల ముచ్చట్లు (1983): రాజమండ్రిలోని సమాలోచనలో ప్రచురితమైన ఈ వ్యాకరణ వ్యాసం, “సుస్వాగతం” అనే పదం యొక్క నిర్మాణపరమైన సరైనతను మరియు సరైన వినియోగాన్ని సమర్థిస్తుంది.

ధారణ కళ (1984): సరస్వతి విద్యాపీఠం సమావేశంలో సమర్పించబడిన ఈ పత్రం స్ఫూర్తిలో ప్రచురించబడింది. ఈ వ్యాసం అక్షరావధానం అనే సాహిత్య కౌశలాన్ని ప్రదర్శించడానికి అవసరమైన క్లిష్టమైన మానసిక నిర్మాణాన్ని వివరిస్తుంది.

ఛందస్సమీక్ష (1988): ఏలూరులోని సెయింట్ థెరీసా కళాశాల సదస్సుకు సమర్పించబడిన ఈ పత్రం ఛందస్సు సంబంధిత అంశాలను సమీక్షిస్తుంది. ఇది సంబంధిత విద్యాసంబంధిత ప్రచురణలో ముద్రించబడింది.

సంస్కృత సంఖ్యా వాచకాలు ఎందుకు వాడకూడదు? (1982): సంప్రదాయ సంస్కృత సంఖ్యా విశేషణాలను ఉపయోగించడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలపై రాసిన ఈ విశ్లేషణాత్మక వ్యాసం ఆంధ్ర పత్రికలో ప్రచురించబడింది.

సృజనాత్మక మరియు సాహిత్య రచనలు: ఆయన విశ్వ సంబంధిత వ్యాసమైన విశ్వచిత్రం తెలిపే విచిత్రంను ఋషి పీఠంలో ప్రచురించారు (2010). అలాగే మచిలీపట్నంలోని బందరు కథాంబం సంకలనంలో సింహేంద్రుడు ఎదురైతే (2003), మాతృప్రేమ (2005) వంటి కథలను కూడా ప్రచురించారు.

వేద మరియు చారిత్రక వ్యాసాలు: రాజమండ్రిలో జరిగిన వేద శాస్త్ర పరిషత్ అమృతోత్సవ సంచికలో ఆయన వేద వాంగ్మయంను సమర్పించారు (2012). అలాగే గుంటూరులోని మహాభారత వైజయంతి కోసం సౌపర్ణోపాఖ్యానం – పరమార్థం అనే వ్యాసంలో ఇతిహాస కథల అంతరార్థాన్ని విశ్లేషించారు.

పవిత్ర భూగోళం మరియు కాల నిర్ణయం: మచిలీపట్నంలోని భావతరంగిణి ద్వారా ప్రచురితమైన కృష్ణవేణి పుష్కర మహాత్మ్యం మరియు పుష్కర గోదావరి (2003) రచనల్లో ఆయన స్థానిక ఆధ్యాత్మిక చరిత్రను పరిశీలించారు. అలాగే పుష్కర పవిత్ర సంవత్సరంలో వివాహాలు, ఉపనయనాలు, గర్భాధాన కర్మలు నిర్వహించే నియమాలను జ్యోతిష విజ్ఞాన పత్రికలో ప్రచురితమైన తన వ్యాసంలో వివరించారు.

సంప్రదాయం మరియు గురు-శిష్య సంబంధం: ఆయన సనాతన ధర్మం – ఆత్మ గుణములు అనే వ్యాసాన్ని సాయి మహారాజ్ కోసం రచించారు (1993). అలాగే పవిత్రమైన గురు-శిష్య సంబంధాన్ని వివరించే హిందూ సంప్రదాయము – గురు శిష్య సంబంధం అనే వ్యాసాన్ని ఏలూరులో ప్రచురించారు (1981).

మహాభారతం – అనేక కర్తృత్వ వాదం (2004): గుంటూరులోని వేద పరిషత్ సంచిక కోసం ప్రచురితమైన ఈ పరిశోధనా పత్రం, మహాభారతం అనేక వేర్వేరు రచయితలచే రచించబడిందని చెప్పే పాశ్చాత్య విద్యాసంబంధిత సిద్ధాంతాన్ని ఖండిస్తుంది.

సాయి తత్వ వ్యాసాలు: ఆయన గురుసాయిస్థాన్ పత్రిక కోసం అనేక వ్యాసాలు రచించారు. వాటిలో బాబా లీలలు (మార్చి & ఏప్రిల్ 1994), విజయసాయి (1995), షిర్డీ సాయి అవతార తత్వం (1996), సాయి సద్గురువు (1996), మరియు వేదార్థ అవగాహనకు యోగీశ్వర చరిత్ర పఠించాలి (1996) ఉన్నాయి. చివరి వ్యాసం వేదాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మహాయోగుల జీవితాలను అధ్యయనం చేయడం ఎంత ముఖ్యమో వివరిస్తుంది.

పుష్పశాస్త్రం మరియు భాషాశాస్త్రం: పూజలో ఉపయోగించే వివిధ పుష్పాల ఆచార ప్రాధాన్యంపై ఆయన పూజకు శోభనిచ్చే పుష్పాలు అనే వ్యాసాన్ని వార్త దినపత్రిక కోసం రచించారు (2005). అలాగే భారతీయ భాషలలో తెలుగు ప్రత్యేకత (2006) అనే వ్యాసంలో తెలుగు భాషకు ఉన్న ప్రత్యేక స్థానాన్ని విశ్లేషించారు.

పండుగలు మరియు శాస్త్ర సమన్వయం: ఆయన దసరా మహోత్సవములు అనే వ్యాసాన్ని శ్రీ రాజేశ్వరి పత్రికలో ప్రచురించారు (2009). అలాగే సాయి మహారాజ్ కోసం శతాబ్ది జ్యోతి (1994) రచించారు. అదనంగా, పొదూరులోని వేద కల్పద్రుమం అనే శాస్త్ర సంకలనానికి ఛందస్సు మరియు కల్పముపై నిర్మాణాత్మక వ్యాసాలు అందించారు.

ఉన్నత ధార్మిక అధ్యయనాలు: ఆయన రచనలలో దుండిగల్‌లోని మహావిద్యా పీఠం కోసం రచించిన రాసక్రీడ, రాసలీలా వైభవం (2014), మరియు శ్రీ గాయత్రి పీఠాధిపతి శ్రీ విద్యా శంకర భారతి స్వామి వారి శతజయంతి సంచిక కోసం రచించిన వేద పురాణ సమన్వయం ఉన్నాయి.

ఏకపాత్రాభినయాలు మరియు నాటకాలు: ఆయన ముముక్షువులో ప్రచురితమైన నాటకీయ ఏకపాత్రాభినయ రచనలు చేశారు. వాటిలో విరహిణి రాధిక (1984), వాల్మీకి వ్యాస కాళిదాసులు (1987) ఉన్నాయి. అలాగే గురు గౌరవం (1986), పరమహంస పద సన్నిధిలో (1988) వంటి సాంస్కృతిక వ్యాసాలు కూడా రచించారు.

సామాజిక శాంతి మరియు ప్రపంచ సామరస్యం: హిందూ ధర్మ ప్రచార సమితి కోసం ఆయన వేదాలు – జీవన విధానం, ముక్తి, ప్రపంచ శాంతి అనే వ్యాసాన్ని రచించారు (2006). వేద జీవన విధానం ప్రపంచ శాంతికి ఎలా దారి తీస్తుందో ఇందులో వివరించారు. అలాగే ధర్మము – గమ్యము అనే వ్యాసాన్ని జ్యోతిష విజ్ఞాన పత్రికలో ప్రచురించారు (1988).

స్కంద మరియు కూర్మ పురాణ కాలక్రమ సమీక్షలు: 1988 నుండి 1989 మధ్య ఆయన పురాణ సమీక్ష పేరుతో నాలుగు భాగాలుగా స్కంద పురాణంలోని మాహేశ్వర ఖండం, వైష్ణవ ఖండం, మరియు సాధారణ విభాగాలను క్రమబద్ధంగా విశ్లేషించారు. అదనంగా కూర్మ పురాణంపై కూడా సమగ్ర అధ్యయనం చేశారు. ఇవన్నీ జ్యోతిష విజ్ఞాన పత్రికలో ప్రచురించబడ్డాయి.

జీవితచరిత్రలు మరియు స్థానిక చరిత్రలు: ఆయన గుంటూరు వెలుగు గురునాథులు అనే రచనను స్వధర్మ ప్రకాశిని కోసం రచించి చరిత్రను సంరక్షించారు (1989). శ్రీ శంకర సన్నిధిలో అనే నివాళి రచనను రత్నగర్భ కోసం రచించారు (1982). అదనంగా మేలుకొలుపు (1986), ఉగాది వచ్చేసింది (1984), కనుమరుగైన కల్పవృక్షం (1986) వంటి బోధనాత్మక కథానికలను రచించారు.

చివరి వివిధ ప్రచురణలు: ఆయన చివరిగా జాబితాలో ఉన్న రచనలలో ఏలూరులోని విశ్వ హిందూ పరిషత్ కోసం మానవ కళ్యాణం – గీతా సందేశం (1980), బందరులో ఆధ్యాత్మిక వికాసంశ్రీవాణిలో (2004), వసుచరిత్ర పరిచయం, ఆంధ్ర పంచకావ్య పరిచయం (1997), యోగజ్యోతిషం-భారతీయంజ్యోతిర్వాస్తు విజ్ఞానం కోసం (2005), వైఫల్యం కథ — వార్తలో (2006), వేదోక్త హృదయంశ్రీవాణిలో (2001), పరమహంస పరివ్రాజకాచార్య జనార్దనానంద సరస్వతి స్వామి అనే జీవితచరిత్రాత్మక నివాళి (2005), మరియు హరప్పా సంస్కృతిలో వైదిక సంస్కృతి (1999) ఉన్నాయి.

ఆయన రచనలలో మహాదేవుడు (2006), గుహలో వెలుతురు కథ (2007), మహాశివరాత్రితెలుగు విద్యార్థి కోసం (2006), ఒకే పద్ధతి పంచాంగం అవసరం అనే ఖగోళ సంబంధిత వ్యాసం — భావతరంగిణిలో (2006), కీర్తిశేషులు శ్రీ గురజాడ రాఘవ శర్మ గారు అనే నివాళి (2004), తెలుగు వాక్యం, తీరు తెన్నులుసమాచారంలో (2000), చరిత్రకు ఎక్కని చరిత్రహిందూ నగరలో (2006), భక్తి లక్షణం — ప్రశాంతి నిలయం సావనీర్ కోసం (1999), భగీరథ ప్రయత్నం (2007), అతిరుద్ర మహాయాగ ప్రశస్త్యం (2006), ఉపవీత విజ్ఞానం (1998), జగద్రక్షకి, జగజ్జనని, జగదంబవార్త ఆదివారం ప్రత్యేకం కోసం (2004), మరియు వైద్య తపస్విభావతరంగిణిలో (2005) ఉన్నాయి.

పవిత్ర పండుగలు మరియు ఆచార పద్ధతులు: ఆయన స్థానిక సంప్రదాయాలను కార్తిక వ్రతంలో పరిశీలించారు. ఇది మచిలీపట్నంలోని భావతరంగిణిలో ప్రచురించబడింది (1997). అలాగే హైదరాబాద్‌లోని వార్త దినపత్రిక ఆదివారం ప్రత్యేక సంచిక కోసం ఆత్మరూపమే దీప జ్యోతి అనే వ్యాసాన్ని రచించారు (2004 నవంబర్ 7). అదనంగా చతుర్విధ పురుషార్థాలు అనే వ్యాసాన్ని శ్రీవాణి కోసం రచించారు (2005 జనవరి).

సంస్కారాల కాలక్రమం: సంప్రదాయ సంస్కారాల కాలక్రమం, వాటి ఆధ్యాత్మిక మరియు శారీరక ప్రాముఖ్యతను వివరించే రచనల్లో డా. శర్మ గారు గర్భాధానం నుండి వివాహం వరకు జరిగే కర్మల అవసరాన్ని పరిశీలించారు. ఆధునిక కాలంలో నిర్లక్ష్యం చేయబడుతున్న జాతకర్మ వంటి సంస్కారాల ప్రాముఖ్యతను ఆయన ప్రత్యేకంగా వివరించారు.

టీటీడీ ప్రాజెక్టులు మరియు ప్రచురణలు: తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం ఆధ్వర్యంలో ఆయన వేద, పురాణ, సూక్త సంబంధిత అనేక గ్రంథాలకు రచన, అనువాదం లేదా సంపాదక సహకారం అందించారు. అథర్వవేద కాండాల అనువాదాలు, వేద సూక్తాల సంకలనం, పురాణాలపై పరిశీలనాత్మక రచనలు వంటి పనులు ఇందులో భాగంగా ఉన్నాయి.

ఇటీవలి వ్యాసాలు: ఇటీవల ప్రచురితమైన ఆయన రచనల్లో శాస్త్రగ్రంథాలను పూర్తిగా పరిశీలించకుండా చేసే అసంగత విమర్శలపై స్పందన, ధర్మబద్ధ జీవనం, వృద్ధాప్యంలో ప్రశాంత జీవన మార్గాలు, తెలుగు పంచాంగ సంప్రదాయంపై సమీక్ష వంటి అంశాలు ఉన్నాయి.

ఆయన మూల గ్రంథాలు చూడకుండా చేసే అసంగత విమర్శలు అనే విమర్శాత్మక వ్యాసాన్ని ఋషిపీఠంలో ప్రచురించారు (2016). అలాగే జీవిత ధన్యతకు బాట అనే ధార్మిక జీవన మార్గదర్శక వ్యాసాన్ని ఋషిపీఠంలో ప్రచురించారు (2019).

ఆయన తెలుగు పాఠం పంచాంగం అనే పంచాంగ సంబంధిత వ్యాసాన్ని ఆంధ్రప్రభలో 2019 మార్చి 31న ప్రచురించారు. అంతేకాకుండా రమణీయం భగవదనుధ్యానం అనే వ్యాసం హైదరాబాద్‌లోని సంస్కృత అకాడమీ ద్వారా 2022లో ప్రచురించబడింది.


విద్యాసంబంధిత సదస్సుల్లో సమర్పించిన పరిశోధనా పత్రాలు

డా. శర్మ గారు జాతీయ మరియు అంతర్జాతీయ సంస్థల ముందు ప్రత్యేకమైన అసలు పరిశోధనా పత్రాలను తరచుగా సమర్పించారు. భాషా, తాత్త్విక మరియు చారిత్రక చర్చలలో ఉన్న క్లిష్టమైన అంశాలను తన పత్రాల ద్వారా విశదీకరించారు:

అంతర్జాతీయ మరియు ప్రపంచ సంస్కృత సదస్సులు: 1997లో బెంగళూరులో జరిగిన ప్రపంచ సంస్కృత సదస్సులో ఆయన తైత్తిరీయ పాణినీయ స్వరిత లక్షణ సమన్వయః అనే భాషా సంబంధిత పరిశోధనా పత్రాన్ని సమర్పించారు. ఈ పత్రం వేద పరంపరలలోని స్వర/ధ్వని లక్షణాలను సమన్వయపరిచింది.

1992 మే నెలలో ఉజ్జయినిలో జరిగిన అంతర్జాతీయ సంస్కృత సదస్సులో ఆయన వేద, వ్యాకరణ మరియు సంప్రదాయ శాస్త్రాలకు సంబంధించిన అంశాలపై తన పరిశోధనను సమర్పించారు.

వేద మరియు శాస్త్ర సదస్సులు: వివిధ వేద శాస్త్ర సభలు, జాతీయ సదస్సులు మరియు సంప్రదాయ శాస్త్ర సమావేశాల్లో ఆయన వేదాలు, ధర్మశాస్త్రం, వ్యాకరణం, మీమాంస, తర్కం, పంచాంగం మరియు సంస్కృత సాహిత్యంపై పరిశోధనా పత్రాలను సమర్పించారు.

పాండులిపి మరియు వ్యాకరణ పరిశోధన: 2011 మార్చి 18–20 మధ్య జరిగిన దక్షిణ భారత కవిత్వశాస్త్ర జాతీయ సదస్సులో ఆయన అలంకార ముక్తావళిపై రత్న శోభాకర వ్యాఖ్యాన సంస్కృత మాన్యుస్క్రిప్ట్ సమీక్ష అనే పత్రాన్ని సమర్పించారు.

2012 అక్టోబర్ 18–20 మధ్య ప్రచురించని వ్యాకరణ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లపై జరిగిన జాతీయ సదస్సులో ఆయన ఆంధ్ర కావ్యార్ణవోదుపం – సమాస ప్రకరణం అనే పత్రాన్ని సమర్పించారు. ఇందులో 17వ శతాబ్దపు వ్యాకరణ గ్రంథంలోని సమాస నిర్మాణాలను పరిశీలించారు.

పవిత్ర గ్రంథాలలో స్త్రీల స్థానం: తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం నిర్వహించిన వేదాలు, ఆగమాలు మరియు శిల్పంపై జాతీయ సదస్సులో — తిరుపతిలోని వేదాగమ పాఠశాలలో, 1999 జూలైలో — ఆయన వేదాలలో స్త్రీలు అనే పత్రాన్ని సమర్పించారు.

సామాజిక నీతి మరియు వేదాల ప్రాసంగికత: 2005 జూన్ 16–18 తేదీలలో హైదరాబాద్‌లోని జవహర్‌లాల్ నెహ్రూ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ అడ్వాన్స్‌డ్ స్టడీస్ నిర్వహించిన “వేద జ్ఞానం మరియు సమకాలీన ప్రాసంగికత” జాతీయ సదస్సులో ఆయన వేదాలు బోధించిన సామాజిక సామరస్యం అనే ముఖ్యమైన పరిశోధనా పత్రాన్ని సమర్పించారు.

పంచాంగ ఖగోళశాస్త్రం మరియు కాల నియమాలు: 2007 సెప్టెంబర్ 30 నుండి అక్టోబర్ 2 వరకు హైదరాబాద్‌లోని వేదాలపై శాస్త్రీయ పరిశోధనా సంస్థ నిర్వహించిన పంచాంగ సంబంధిత ఖగోళశాస్త్ర పరిచయ తరగతుల కోసం ఆయన ప్రత్యేక పరిశోధనా పత్రాలను సమర్పించారు. ఈ బహుదిన సదస్సులో ఆయన కాలము, ధర్మశాస్త్రము మరియు కాలము-ధర్మ వ్రత సంబంధము అనే అంశాలపై ప్రసంగించారు. ఈ పత్రాలు ఖగోళ కాల నిర్ణయం మరియు సంప్రదాయ ధార్మిక వ్రతాల మధ్య ఉన్న లోతైన సంబంధాన్ని పరిశీలించాయి.

పాఠ్య ప్రణాళిక రూపకల్పన మరియు విద్యా విధానం: ఉన్నత విద్యా ప్రమాణాల రూపకల్పనలో చురుకుగా పాల్గొన్న డా. శర్మ గారు, 2005 మార్చి 31న గుడివాడలోని ఏ.ఎన్.ఆర్. కళాశాలలో కేంద్రీకృత ప్రశ్నా బ్యాంకుల తయారీపై జరిగిన యు.జి.సి. అకాడమిక్ వర్క్‌షాప్‌లో డిగ్రీ తెలుగు — ప్రాచీన కవిత్వం అనే అంశంపై ప్రసంగించారు.

అలాగే ACTA-AP మరియు ఆంధ్రప్రదేశ్ కళాశాలల సంఘం సంయుక్తంగా నిర్వహించిన సమావేశంలో తెలుగు విద్య, పాఠ్యాంశాలు మరియు బోధనా విధానాలపై ఆయన తన అభిప్రాయాలను వ్యక్తపరిచారు.

ఆయన పాలకొల్లులో జరిగిన యు.జి.సి. జాతీయ సదస్సులో తెలుగు ఇతిహాస ప్రారంభ భాగాల నిర్మాణాత్మక విశ్లేషణగా నన్నయ ఆంధ్ర భారత అవతారిక అనే పత్రాన్ని కూడా సమర్పించారు.

వైదిక శాస్త్రం మరియు ఖగోళశాస్త్రం: 2006 మార్చి 4–5 తేదీలలో ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం ఆధ్వర్యంలోని సంస్కృత అకాడమీ సదస్సులో ఆయన సూర్య సిద్ధాంతములో కొన్ని వైజ్ఞానిక అంశాలు అనే పత్రాన్ని సమర్పించారు. ఇందులో ప్రాచీన ఖగోళ గ్రంథమైన సూర్య సిద్ధాంతంలో ఉన్న గణిత మరియు శాస్త్రీయ భావనలను వివరించారు. అదనంగా 2009 ఫిబ్రవరి 5న గుంటూరులోని జే.కే.సీ. కళాశాలలో జరిగిన జాతీయ సదస్సులో వేదంలో ఖగోళ విజ్ఞానం అనే పత్రాన్ని సమర్పించి ఈ ఖగోళ అంశాలను మరింత విస్తరించారు.

సామాజిక మరియు ధార్మిక ఇండాలజీ: హైదరాబాద్‌లోని I.S.E.R.V.E. ముందు ఆయన వేదాలలో సామాజిక ఐకమత్యం అనే ప్రాచీన సామాజిక ఏకత్వంపై పత్రాన్ని సమర్పించారు. 2006 జూలై 30–31 తేదీలలో గుడివాడలోని అక్కినేని నాగేశ్వరరావు కళాశాలలో జరిగిన యు.జి.సి. ప్రాయోజిత జాతీయ సదస్సులో వైదిక వాంగ్మయం — భక్తి అనే పత్రాన్ని సమర్పించారు. ఇందులో వేద సాహిత్యంలో భక్తి భావన యొక్క చారిత్రక వికాసాన్ని పరిశీలించారు.

ఆయుర్వేద మరియు ఔషధ మూలికల వ్యవస్థలు: 2005 జూన్ 18న హైదరాబాద్‌లో జరిగిన జె.ఎన్.ఐ.ఎస్. జాతీయ సదస్సులో ఆయన అథర్వణ వేదములో ఆయుర్వేద విజ్ఞానం అనే పత్రాన్ని సమర్పించి, ప్రాచీన వైద్య జ్ఞానాన్ని వివరించారు.

చారిత్రక మరియు నాగరికతల సమన్వయం: 2001 డిసెంబరులో శ్రీశైలంలో జరిగిన “వేద జ్ఞానం మరియు ప్రపంచ సమస్యలు” పై 5వ భారత సదస్సులో ఆయన సింధు నాగరికతాయాం వైదికీ నాగరికతా అనే విశిష్ట పరిశోధనా పత్రాన్ని సమర్పించారు. ఇందులో సింధు లోయ నాగరికత మరియు వేద సంస్కృతి మధ్య ఉన్న నిర్మాణాత్మక మరియు సాంస్కృతిక సంబంధాలను వివరించారు.

అన్నమాచార్య మరియు వాగ్గేయకార సాహిత్యం: భక్తి సంగీతం మరియు కవిత్వంపై డా. శర్మ గారు తరచుగా ప్రసంగించారు. తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం సంయుక్తంగా నిర్వహించిన సదస్సులో ఆయన అన్నమయ్య సంకీర్తనలు అనే అంశంపై పరిశోధనా పత్రాన్ని సమర్పించారు.